¿Puedes construir LanguageTool con IA?

Construye un corrector gramatical local para reemplazar LanguageTool Premium. Requisitos:

- No vuelvas a implementar el corrector: ejecuta localmente el servidor de código abierto de LanguageTool (el archivo jar de Java 17, sin Docker) en localhost:8081, iniciado por un script envolvente.
- Una CLI: `check file.md` imprime los problemas con números de línea, agrupados por categoría de regla, y termina con un código distinto de cero cuando encuentra errores para que funcione como hook de pre-commit.
- Una página web pequeña en localhost:4860 (Express, un textarea): pega texto, muestra los problemas subrayados con correcciones sugeridas y haz clic en una sugerencia para aplicarla.
- Botón opcional de reescritura con LLM: envía un párrafo y los hallazgos de LanguageTool a Claude o GPT (clave en .env) y muestra la versión corregida como diff.
- Diccionario personal en un archivo words.txt que el servidor cargue, para que mis nombres y términos técnicos no se marquen como errores.
- Un script de configuración que descargue el archivo zip de la versión de LanguageTool y, opcionalmente, los datos de n-gramas. Advierte en el README: los archivos de n-gramas ocupan aproximadamente 8 GB, pero detectan muchos más errores reales.
- Todo se ejecuta localmente y funciona offline, excepto la llamada opcional al LLM. Sin cuentas ni telemetría.
- Fuera de alcance: extensiones para navegadores y reglas exclusivas de la versión premium. Usaremos el conjunto de reglas abierto.
- README: instalación de Java, flags de memoria para el servidor y conexión de la CLI con hooks de git.