¿Puedes construir Grammarly con IA?

Créame un revisor de escritura personal que reemplace Grammarly.
Requisitos:

- Motor gramatical: LanguageTool ejecutándose localmente mediante su imagen oficial de Docker;
  las revisiones gramaticales nunca deben salir de mi máquina.
- Una página web local (Node + Express, enlazada a localhost): pegar texto y ver
  los problemas de LanguageTool subrayados con explicaciones al pasar el cursor; hacer clic en una sugerencia
  para aplicarla.
- Un panel de reescritura con un LLM (clave en .env) y tres botones: hacer más conciso, más amigable
  y formal. Mostrar una comparación con el original antes de aceptar cualquier cambio.
- Un archivo de diccionario personal (dictionary.txt) con nombres y jerga que nunca se deben
  marcar, enviado a LanguageTool en cada revisión.
- Modo CLI: `check <file.md>` imprime los problemas con sus números de línea y termina con un código distinto de cero
  si encuentra alguno, para poder ejecutarse como hook de pre-commit de git en la documentación.
- Todo debe ser local, excepto la llamada opcional al LLM; sin cuentas ni telemetría.
- Fuera de alcance: una extensión de navegador y sugerencias integradas dentro de Gmail,
  Docs o Slack. Este es un destino al que pego el texto; esa es la compensación honesta frente a Grammarly.
- README: configuración de Docker para LanguageTool, los aproximadamente 1 GB de RAM que necesita
  y dónde colocar la clave del LLM.